dt-bindings: iio: correct node names in examples

Do not use underscores and unneeded suffixes (e.g. i2c0) in node name in
examples.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230124081037.31013-3-krzysztof.kozlowski@linaro.org
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>

dt-bindings: iio: accel: use spi-peripheral-props.yaml

Instead of listing directly properties typical for SPI peripherals,
reference the spi-peripheral-props.yaml schema. This allows using all
properties typical for SPI-connected devices, even these which device
bindings author did not tried yet.

Remove the spi-* properties which now come via spi-peripheral-props.yaml
schema, except for the cases when device schema adds some constraints
like maximum frequency.

While changing additionalProperties->unevaluatedProperties, put it in
typical place, just before example DTS.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Reviewed-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220816124321.67817-3-krzysztof.kozlowski@linaro.org
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>

dt-bindings:iio:accel:adis16201 and adis16209 bindings

These two devices have different internal characteristics, but their
external connectivity and as a result device tree descriptions are
identical.

Note that neither driver in Linux currently has an of_match_table
but instead rely on matching via name alone.

Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Reviewed-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210401174112.320497-2-jic23@kernel.org