Repositories: Remove default repository URL constants. Since automatic updates are enabled by default, these will already be in the system repository settings.
Add the new Repositories preflet. Also includes changes to HaikuDepot to change wording and add the menu item to open the Repositories preflet. Signed-off-by: Augustin Cavalier <waddlesplash@gmail.com> Closes #13147.