headers/kernel: Move B_WAIT_TILL_LOADED to a syscall header.

It is only used as an argument to _kern_load_image directly, not to
any of the load_image functions in image.h, so it belongs in a syscall-
specific header like other such constants.

No functional change intended.