Remove $FreeBSD$: one-line .c pattern

Remove /^[\s*]*__FBSDID\("\$FreeBSD\$"\);?\s*\n/

Rename PROC_PDEATHSIG_SET -> PROC_PDEATHSIG_CTL and PROC_PDEATHSIG_GET
-> PROC_PDEATHSIG_STATUS for consistency with other procctl(2)
operations names.

Requested by: emaste
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 13 days

Add PROC_PDEATHSIG_SET to procctl interface.

Allow processes to request the delivery of a signal upon death of
their parent process. Supposed consumer of the feature is PostgreSQL.

Submitted by: Thomas Munro
Reviewed by: jilles, mjg
MFC after: 2 weeks
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D15106