Remove $FreeBSD$: two-line .h pattern

Remove /^\s*\*\n \*\s+\$FreeBSD\$$\n/

spdx: The BSD-2-Clause-FreeBSD identifier is obsolete, drop -FreeBSD

The SPDX folks have obsoleted the BSD-2-Clause-FreeBSD identifier. Catch
up to that fact and revert to their recommended match of BSD-2-Clause.

Discussed with: pfg
MFC After: 3 days
Sponsored by: Netflix

lib: further adoption of SPDX licensing ID tags.

Mainly focus on files that use BSD 2-Clause license, however the tool I
was using mis-identified many licenses so this was mostly a manual - error
prone - task.

The Software Package Data Exchange (SPDX) group provides a specification
to make it easier for automated tools to detect and summarize well known
opensource licenses. We are gradually adopting the specification, noting
that the tags are considered only advisory and do not, in any way,
superceed or replace the license texts.

Import stdbuf(1) and the shared library it relies on.
This tool changes the default buffering behaviour of standard
stdio streams.

It only works on dynamic binaries. To make it work for static
ones it would require cluttering stdio because there no single
entry point.

PR: 166660
Reviewed by: current@, jhb
Approved by: kib (mentor)
MFC after: 1 week