MFC r302476:
ng_mppc(4):: basic code readability cleanups.

In particular use __unreachable() to appease static analyzers.
No functional change.

CID: 1356591
Approved by: re (gjb)