8044638: Tidy up Nashorn codebase for code standards
Reviewed-by: lagergren, sundar

8026016: too many relinks dominate avatar.js http benchmark
Reviewed-by: sundar, jlaskey, attila