8044638: Tidy up Nashorn codebase for code standards
Reviewed-by: lagergren, sundar

8015830: Javascript mapping of ScriptEngine bindings does not expose keys
Reviewed-by: jlaskey, lagergren